Колку чини превод од македонски на англиски?
Цената зависи од документот и услугата. Испратете читлива копија, наведете дали е потребен судски превод и побарајте понуда пред потврда.
Што влијае на цената на преводот?
Цената за превод од македонски на англиски може да зависи од обемот на текстот, видот на документот, читливоста, стручната терминологија, потребната заверка и рокот. Уверение на една страница и долг договор не бараат ист обем на работа.
Ако примателот бара судски заверен превод, наведете го тоа пред да се подготви понудата. Заверката, печатените оригинали или други формалности може да влијаат на услугата и рокот.
Што да вклучите во барањето за понуда
Не испраќајте само отсечен дел ако може да бидат потребни целиот документ, печатите или прилозите. Целосниот извор помага точно да се процени обемот.
- читлива копија од секоја страница и прилог;
- насока на превод: македонски на англиски;
- намена и институција што ќе го прими документот;
- дали е потребен судски превод, печатен оригинал или дополнителни копии;
- посакуван рок за испорака.
Потврдете ја понудата пред нарачка
Пред потврда проверете ја цената, рокот и форматот на испорака. Ако недостасува страница или институцијата ги сменила инструкциите, прашајте дали треба да се ажурираат понудата или рокот.
За службена употреба, институцијата одлучува дали преводот, заверката и дополнителните потврди ги исполнуваат нејзините правила.
Чести прашања
Дали преводот од македонски на англиски се наплаќа по страница?
Цената зависи од документот и бараната услуга. Доставете го целиот документ и побарајте понуда со наведени цена и рок.
Дали судската заверка влијае на понудата?
Може да влијае на потребната услуга и формат. Наведете ја заверката и условите за оригинал или дополнителна потврда.
Може ли да ја видам цената пред да ја потврдам нарачката?
Да. Прво проверете ја понудата, рокот и форматот на испорака, па потврдете ако ви одговараат.