Written translation or interpreting: which service do you need?
For a document, request written translation. For a meeting, conference or hearing, request interpreting and provide the languages and schedule.
When do you need written translation?
Written translation is for documents such as certificates, diplomas, contracts, court decisions, medical reports or business records. State the source and target languages and whether you need a certified translation.
Upload a readable copy of every page. If the document is for an institution, check its certification and formatting requirements in advance.
When do you need interpreting?
Interpreting is used when people communicate in different languages in real time, such as at a conference, business meeting, public event or in court. In the interpreting request, choose simultaneous or consecutive interpreting and say whether the event is in person or online.
- Simultaneous: the interpreter conveys the message almost as the speaker talks, often for conferences and larger audiences.
- Consecutive: the speaker pauses so the interpreter can relay the message, often used for meetings and smaller groups.
What event details should you include?
These details help identify the right service and request offers from interpreters for your language pair. Include everything you know when submitting the request.
- language pair and interpreting type;
- event type and subject;
- date and duration, including start and end times;
- venue or online platform;
- number of participants and equipment needs, if known;
- special terminology or arrangements.
Which languages are available?
The platform connects clients with translators and interpreters for language pairs covered by eligible profiles in the system and registry. Availability depends on the language pair and service type.
For interpreting, include the event date and time because availability for the specific schedule matters.
Frequently asked questions
What is the difference between simultaneous and consecutive interpreting?
With simultaneous interpreting, the interpreter speaks almost at the same time as the speaker. With consecutive interpreting, the speaker pauses while the interpreter relays the message.
Can interpreting be provided online?
Yes. Select “Online” in the interpreting form and include the date, time, platform and any technical details you know.
Do I need to upload a document for interpreting?
No. Instead, provide the language pair, interpreting type, event topic, date, time and any additional requirements.